Motherland ... dignity vs money
posted on 20 Oct 2009 01:20 by konigpu in History
จริงๆ เอนทรี่นี้ น่าจะเขียนตอนที่โลกร้อนนะนี้ แต่ช่างเหอะ ตอนนั้นไม่สะดวกนี่นา 
เกี่ยวกับการดัดแปลงสิ่งที่มีอยู่แล้ว
ที่มันสิ้นเปลื้องพลังงานในมันสามารถก่อให้เกิดประโยชน์ได้มากขึ้น
ทั้งยังใช้พลังงานน้อยลง ...
.
.
.
แต่นั้นก็เป็นเรื่องที่controversialกับ สิ่งที่เรียกว่าเกียร์ติภูมิทางประวัติศาสตร์ของประเทศด้วยในบ้างส่วนแฮะ ^^;
นี้เป็นเรื่องของการดัดแปลงอนุสาวรีย์มาตุภูมิในยูเครนค่ะ
อนุสาวรีย์ "มาตุภูมิ"แบบนี้ จะถูกก่อสร้างขึ้นในเมืองที่ใหญ่ๆในของอดีตussrค่ะ เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เหตุการณ์ the Great Patriotic war หรือก็สงครามโลกครั้งที่ 2 นั้นแหล่ะค่ะซึ่งอนุสาวรีย์ที่ใช้ธีม "มาตุภูมิ"ที่สร้างขึ้นก็เช่น
"The
Motherland Calls"ในเมืองโวลก้ากราด(สตาลินกราด) ไม่ต้องบอกเนอะค่ะ
ว่าทำไมต้องเป็นที่นี้ ^^; ก่อสร้างเมื่อปี 1967 ค่ะ ส่วนตัวแล้ว
ชอบรูปทรงของสิ่งก่อสร้างนี้มากๆคะ ใช้ความรู้สึกยิ่งใหญ่
...จะเรียกว่าอย่างไงดีน้า ..
มันเหมือนกับว่ามาตุภูมิกำลังเรียกร้องหาท่านอยู่จริงๆ ><
(เทียบขนาดอันใหญ่โตได้กับคนที่อยู่ในรูปค่ะ ไอ้จุดเล็กๆนั้นแหล่ะค่ะ )
อันนี้คือ Mother Motherland ที่กรุงเคียฟค่ะ
ส่วนนี้คือ Mother Motherland ที่นครเซนต์ปีเตอร์ค่ะ
ซึ่งสร้างอยู่ในสุสานและสถานที่รำลึก Piskaryovskoye
ของเหยื่อและทหารที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์ปิดล้อมในปี 1941-42
อันนี้ที่คาลินินกราดค่ะ
เข้าเรื่องดีกว่า ซึ่งเจ้าอนุสาวรีย์ที่จะพูดถึงนั้นก็คือ ที่ยุเครนค่ะ ซึ่งอยู่ที่เมือง Cherkassy
รูปเวอร์ชั่นดั้งเดิมค่ะ
ซึ่งที่ฝ่ามือของรูปหล่อนี้จะมีเปลวไฟที่จุดอยู่ตลอดเวลาค่ะ โดยเป็นการสื่อถึงความทรงจำของเหตุการณ์นี้ ที่จะไม่เลือนหายไปกับผู้คน วิธีก็ง่ายๆค่ะ ก็ต่อท่อก๊าสเข้าไปในมือของเธอค่ะ =w='
แต่ว่าย่อมไม่
มีอะไรที่เป็นนิรันคร์ เพราะภายหลังการล้มสลายของussr
ยูเครนที่แยกตัวออกมาก็ไม่ถือว่าเป็นส่วนนึงของรัสเซียแล้ว ...
เพราะงั้นก็ไม่มีเชื้อเพลิงก๊าสมาจุดที่มือของมาตุภูมิแห่ง
Cherkassyฟรีๆแล้วค่ะ
และเนื่องจากที่ว่าการที่จะใช้ก๊าสไปกับรูปปั้นนี้นั้น
มันไม่ได้ก่อประโยชน์อะไรมากกว่าความสิ้นเปลื้องที่ไม่จำเป็น
ก็เป็นว่าปล่อยให้มันดับไปซะค่ะ
.
.
.
แต่เทคโนโลยีสมัยใหม่ช่วยท่านได้ ...
!?!?!?
มันคือโคมไฟปลอมพร้อมเสาสัญญานโทรศัพท์ค่ะ
ว่ากันว่ามันทั้งสว่าง และกินไฟแค่ 400 วัตต์ต่อวันเท่านั้นเองนะเออ
จริงๆ การที่เอาอนุสรณ์ที่เปื้ยมไปด้วยความทรงจำที่สำคัญของประเทศ มาทำอะไรแบบนี้ ในใจตอนเรียกก็รู้สึกว่า เออนะ คนเรา เวลาที่แต่ในสายตาของผู้เสียสละในอดีตอาจจะยินดี ที่การดัดแปลงนั้นช่วยให้คนรุ่นหลังไม่ต้องมาสิ้นเปลื้อง ทั้งค่าก๊าส และค่าก่อสร้างด้วย
.
.
.
แต่ในใจก็รู้สึก ... อนาจใจแบบแปลกๆไม่ได้อยู่ดีล่ะค่ะ =w=''เอาอนุสรณ์สถานของผู้เสียสละในอดีตมาทำอะไรแบบนี้ ... เพราะมันน่าจะมีทางออกที่มันรักษาน้ำใจกันได้มากกว่านี้ หรืออย่างน้อยก็แค่ทิ้งมันไว้แบบนั้นก็พอแล้ว
นอกจากนี้คอมเมนท์ของคน ที่อาศัยในเมืองนั้นก็รู้สึกทุเรศใจจนอยากจะแปลกชื่อจาก“Hill of Eternal Glory” เป็น “Hill of Eternal Shame” และที่แน่นอนการทำแบบนั้นมันเป็นการลบหลู่ผู้ตาย ที่แน่ๆก็ในรายนามของผู้เสียสละที่อยู่เบื้องล่างรูปหล่อนั้น... บางคนถึงกับประชดว่า "ถ้าหิวเงินมาขนาดนั้น ก็เอาบันจี้จัมฟ์ไปต่อที่แขนด้วยเลยเซ่"
อัน
นี้ก็แล้วแต่มุมมองนะคะ ว่าคุณจะเลือกอะไร
ระหว่างการรักษาและดูแลความทรงจำในอดีต
กับเรื่องผลประโยชน์เงินๆทองๆที่มันจับต้องได้ ^^' (รู้แต่ถ้าเหตุเกิดในรัสเซีย เมยอร์เมืองนี้หัวขาดแน่ๆ ^^; )
above pictures and feature are from :
http://englishrussia.com/?p=5489#more-5489
http://enlight.ru/camera/174/index_e.html
http://www.flickr.com/photos/sludgeulper/3254274041/
PS. พื้นที่โฆษณา ยังปล่อยโดอยู่นะคะ >__<
ตอบเม้นจากกุหลาบหัวมันค่ะ
คุณดอลล่าร์ ~เป็นเมนู(ที่ดูเหมือนจะ)ง่าย และน่าลองจริงๆค่ะ ><
คุณปาล์ม
เคยได้อานิสงค์จากท่านๆแถวนี้ค่ะ ก็อร่อยดีนะคะ เหมือนเลย์หนาๆ ><
สงสัยเหมือนกันค่ะ เพราะเห็นในอีกชุด มันจะดูบางๆชุมน้ำ น่าลองจริงๆค่ะ ><
คุณk_i
ถ้ามีเจ้านี้แกล้มเบียร์ คงเป็นการดื่มที่บรรยากาศดีมากค่ะ
คุณ※ Rokang ※
น่าลองเนอะค่ะ ^^; เวลาลองทำคงสนุกดี ><
คุณเบล
ไหงง๊านน =w='
คิดเหมือนกันเลยค่ะ ว่ากว่าจะออกมาเป็นกุหลาบ จะยากขนาดไหนน้า ^^;;
/โอกก น่าคิดจริงๆอ่ะค่ะ พ่อมือหนาแต่เก่งงานประดิษฐ์คนนั้น XD
คุณป้าแดง
งานอะไรค่า? XD ถ้างานบุ่ยนี้ว่าจะจัดในห้องเกะพอค่ะ 555+
แต่ก็จริงค่ะ เพราะดูสวยน่ากิน แต่เวลากินอาจจะมีเลอะจากเศษที่ร่วงจริงๆแฮะ ^^
คุณอิคุมิ
น่ากินๆ XD
คุณDark De is Saixmedrik
ตอนแรกก็ไม่คิดว่าเป็นหัวมันเหมือนกันคะ เพราะดูดีมากๆ ><
คุณ|¦| ∙●▫ † . . C h o m p o O’ . . † ▫●∙ |¦|
จริงๆเปลือกหัวมันก็กินได้นี่นา ^^ แล้วคิดว่าน่าจะช่วยในการรักษารูปทรงเวลาม้วนด้วยมั้งค่ะ ^^
ถ้าลองแล้วมาบอกบ้างนะคะ ว่าเป็นไงบ้าง ><